Cum sa comunicam copiilor credinta ortodoxa. Convorbiri, reflectii si alte sfaturi - maica Magdalena

Traducere de Cristian Pop si diac. Ioan I. Ica jr.

Intr-un moment cand literatura catehetica ortodoxa adresata copiilor sau educatorilor lor incepe sa abunde, elaborata de obicei de autori fara prea multa experienta spirituala, cartea de fata este speciala pentru ca autoarea ei este speciala.

Maica Magdalena vietuieste in binecunoscuta manastire ortodoxa „Sfantul Ioan Botezatorul” din Essex (Anglia) fiind ucenica arhimandritului Sofronie, legatarul testamentar al Sfantului staret Siluan Athonitul. De la parintele Sofronie maica Magdalena a primit ascultarea de a se ocupa si a discuta despre credinta ortodoxa cu copiii si tinerii care viziteaza manastirea. Cartea de fata, ca si cea deja publicata (Sfaturi pentru o educatie ortodoxa a copiilor de azi), este rodul acestei preocupari desfasurate ani de zile cu delicatete si responsabilitate exemplara atat pentru adevarul Bisericii lui Hristos, cat si pentru persoana fiecarui copil concret in parte. Adresandu-se unor copii din lumea occidentala, ea anticipeaza multe din intrebarile si problemele noi cu care se vor confrunta si parintii, copiii si tinerii nostri in anii care vor veni.

Impartasindu-si cu generozitate experienta de invatator crestin care a asimilat profund intreaga literatura duhovniceasca si patristica pentru a putea da raspunsurile necesare fiecarui copil in parte, maica Magdalena ne ofera in volumul de fata un adevarat catehism in duhul Sfantului Siluan.