Unora le plac roșcatele

Description

Ecranizare de Paul Verhoeven. Film nominalizat la Premiile Oscar   Romanul a fost ecranizat cu titlul Turks Fruit (Turkish Delight). Cel mai de succes film olandez din secolul XX, nominalizat la Oscar. Regizat de Paul Verhoeven, în 1973, cu Rutger Hauer și Monique van de Ven în rolurile principale.   Turks Fruit (1969) este un roman care, la vremea apariției, a șocat societatea olandeză. Bestseller internațional, a fost tradus în peste douăzeci de limbi și vândut în peste un milion de exemplare în întreaga lume. O capodoperă care a stârnit controverse prin scenele de sex explicite și tonul de o sinceritate explozivă.   Romanul descrie franc relația dintre un student la sculptură și Olga, Miss Talie-de-viespe, o roșcată senzuală, pe care o cunoaște când face autostopul. Atracția intensă nu este, însă, o garanție pentru fericirea eternă. Comportamentul protagonistului masculin este discutabil, plin de contradicții, oscilând între obsesie și tandrețe, iar cititorul se trezește prins într-un uragan de emoții. Șocul limbajului traduce vertijul simțurilor dintr-o asemenea relație pasională. A fost sau n-a fost dragoste? Răspunsul ni se impune de la sine când roller-coasterul se oprește și ajungem la ultima pagină.   De inspirație autobiografică, romanul reflectă personalitatea autorului, un nonconformist autentic, declarat împotriva ipocriziei, meschinăriei mic-burgheze și convențiilor de tot felul, un om cu o energie molipsitoare, care nu s-a sfiit să spună lucrurilor pe nume și care a refuzat toate premiile și distincțiile oferite. Alte titluri pentru OanaMarin (traducator): Mama mea are un nou iubit (2022) ,