Tanguirea mortilor. Psihologia dupa Cartea Rosie a lui Jung - James Hillman. Traducere de Matei Iagher

De ce ar avea mortii a se tangui, ne-am putea intreba, si ce legatura sa existe intre acestia si viata noastra mentala? Cu a sa Carte Rosie, Jung a deschis portile inconstientului colectiv, permitand acestor figuri sa prinda glas si sa patrunda in lumea noastra constienta. Astfel, psihologia ce i-a urmat a fost nevoita sa renunte la pretentiile sale de stiinta exacta, acceptand hrana bogatului si inepuizabilului material ce urca din strafundurile psihicului.

O astfel de mutatie a generat, inevitabil, numeroase intrebari legate de personajele din visele si fantasmele noastre, de expresia creatoare, de religii, arta si psihologie, la care James Hillman si Sonu Shamdasani incearca sa raspunda pe parcursul a cincisprezece conversatii savuroase si alerte pe marginea Cartii Rosii. Acest volum de dialoguri intre doi jungieni de renume ii va interesa cu siguranta pe cei aflati pe drumul descoperirii de sine, ca si pe cei dornici sa-si extinda perspectiva asupra gandirii lui C. G. Jung in particular si a psihologiei in general.

James Hillman (1926-2011), psiholog american, a studiat la Institutul C. G. Jung din Zürich. A fondat curentul psihologiei arhetipale, desprins din psihologia analitica. A scris numeroase carti de specialitate, printre care Codul sufletului, publicata la Editura Trei in anul 2017.

Sonu Shamdasani este specialist in istoria psihologiei si a psihiatriei si profesor de istorie jungiana la Centrul Wellcome Trust de Istorie a Medicinei de la University College London. Considerat cel mai de seama exeget al lui Jung, el a editat Cartea Rosie si si-a adus aportul la traducerea acesteia in engleza.

Stii ca eu am facut-o [imaginatia activa] atunci cand am inceput sa fiu analizat in Zürich, acum multi ani. Asta a fost analiza mea ani de zile, si am inceput cu o naivitate totala, vorbind si pur si simplu coborand si descoperind, nu pentru ca il citisem pe Jung in legatura cu felul in care trebuie facuta. Nu-mi era frica de aceste figuri care incepeau sa apara si nu stiam ce sa fac cu ele, asa ca am stat asezat la masa, am inchis ochii si am interactionat cu prima care a aparut. E posibil sa faci asta, te simti foarte straniu, pentru ca esti instrainat de lumea aceea, dar odata ce-ai facut-o, odata ce initierea a avut loc, nu mai ai nevoie sa vii in fiecare noapte si sa zici: am interactionat cu umbra, si umbra e neagra si violenta, sau umbra e rosie si violenta, si vrea asta, sau anima e cutare sau cutare. Nu ai nevoie de nimic de genul acesta. Inveti pe masura ce mergi mai departe, prin limbajul pe care ele te invata - James Hillman

Cuprins

Prefata 

I. Los Angeles

Prima conversatie

II. Connecticut

A doua conversatie

A treia conversatie

A patra conversatie

A cincea conversatie

A sasea conversatie

A saptea conversatie

A opta conversatie

III. New York

A noua conversatie

A zecea conversatie

A unsprezecea conversatie

A douasprezecea conversatie

A treisprezecea conversatie 

A paisprezecea conversatie

IV. Connecticut

A cincisprezecea conversatie

Multumiri 

Note 

Index.

Autori James Hillman, Sonu Shamdasani