Revizorul. Casatoria - N. V. Gogol

Description

Traducere din limba rusă şi note de Emil Iordache „Primarul: V-am poftit, domnilor, ca sa va aduc la cunostinta o veste foarte neplacuta: vine la noi un revizor. Ammos Feodorovici: Ce revizor? Artemi Filippovici: Ce revizor? Primarul: Un revizor din Petersburg, incognito. Ba si cu misiune secreta. Ammos Feodorovici: Asta-i buna! Artemi Filippovici: Ce sa zic, numai grija asta ne mai lipsea! Luka Lukici: Doamne, Dumnezeule, si cu misiune secreta pe deasupra! Primarul: Parca presimteam eu ceva: toata noaptea am visat niste sobolani neobisnuiti. Zau ca n-am mai vazut vreodata asemenea dihanii: negre, nefiresc de mari! Au venit, au adulmecat si s-au dus...” (N. V. Gogol) Nikolai Vasilievici Gogol (1809-1852) s-a nascut intr-un sat din Ucraina. Dupa absolvirea liceului, a plecat la Sankt Petersburg, unde a inceput sa publice, sub diverse pseudonime, in revistele literare ale vremii. Succesul a venit insa abia in 1831, odata cu publicarea volumului de povestiri Serile in catunul de linga Dikanka. I-au urmat mai multe volume de nuvele si povestiri (Mirgorod, Povestiri din Petersburg, Arabescuri), romane (Taras Bulba, Suflete moarte) si piese de teatru (Revizorul, Casatoria, Jucatorii de carti). Pline de umor, originale si inovatoare, scrierile sale s-au bucurat de o larga apreciere, asigurindu-i un loc in galeria celor mai importanti prozatori ai lumii. S-a stins din viata la doar 42 de ani.