Doamna de la Ritz - Melanie Benjamin

Traducere de Irina Bojin

Un roman captivant bazat pe extraordinara poveste reala a unei americance casatorite cu directorul de la Ritz, Blanche Auzello, implicata in lupta clandestina a Rezistentei franceze in timp ce juca rolul de gazda primitoare pentru nemtii care isi stabilisera cartierul general din Paris in somptuosul hotel.

Simbol al luxului si elegantei, hotelul Ritz din Paris atrage o pleiada de artisti si celebritati internationale, printre care Hemingway, Picasso, Cole Porter, Marlene Dietrich, Coco Chanel si Scott Fitzgerald.  Este decorul somptuos in care se desfasoara furtunoasa poveste de dragoste a unei starlete americane nonconformiste si a unui francez cu vederi conservatoare, palatul in care devin printesa si cavaler, prinsi intr-o relatie care e mereu altceva decat le pare lor a fi.

Adevarata incercare ii asteapta insa in iunie 1940, cand armata germana ocupa Parisul si isi stabileste cartierul general la Ritz. De acum incolo, la fel ca toti concetatenii lor, si trebuind, in plus, sa ascunda un secret ce le-ar putea fi fatal, incearca sa gaseasca o cale de la supravietui, dar si de a-i sabota pe nazistii carora le tine piept Rezistenta franceza. In cei patru ani ai Ocupatiei, actiunile indraznete ale lui Blanche si ale lui Claude, incununate de succes, schiteaza un tablou complex al adevaratului curaj: este acesta o atitudine afisata, sau un risc asumat in repetate randuri, pe ascuns? Si care este dovada unei iubiri adevarate, intrata pe un fagas tragic?

Nascuta pe 24 noiembrie 1962 la Indianapolis, MELANIE BENJAMIN a studiat la Indiana University, Indianapolis. In 1988 s-a casatorit cu Dennis Hauser, au impreuna doi copii si locuiesc la Chicago. Cu numele Melanie Hauser a publicat povestiri in In Posse Review si The Adirondack Review, una castigand in 2001 un concurs de proza scurta al Radioului Public din Chicago, si doua ro¬mane. Cu pseudonimul Melanie Benjamin a semnat mai multe romane istorice. Al treilea roman al sau, Alice I Have Been, aparut in 2010, a fost bestseller national. In 2011, a publicat romanul The Autobiography of Mrs. Tom Thumb, iar in 2013, Sotia aviatorului (The Aviator’s Wife, Humanitas Fiction, 2019), bestseller international aflat in curs de ecranizare. Lebedele de pe Fifth Avenue (The Swans of Fifth Avenue; Humanitas Fiction, 2018) a aparut in 2016, fiind, asemenea romanului anterior, bestseller New York Times si USA Today. Romanul publicat in 2018, Femei de Oscar (The Girls in the Picture; Humanitas Fiction, 2020), aduce in prim-plan prietenia dintre doua femei care au marcat industria filmului, iar cel mai recent roman al sau, din anul 2019, The Mistress of the Ritz, bazat de asemenea pe intamplari adevarate, dezvaluie o fascinanta poveste de dragoste din timpul celui de-al Doilea Razboi Mondial.