Vreau să mor, dar vreau să mănânc tteokbokki

Bestseller sud-coreean recomandat de RM de la BTS

„PSIHIATRA: Deci cum vă pot ajuta?

EU: Nu știu, sunt… care e cuvântul… deprimată? Trebuie să dau detalii?”

Baek Sehee este o directoare de social media, tânără și de succes, în cadrul unei edituri, când începe să meargă la o psihiatră în legătură cu… cum să-i spunem?… depresia ei? Se simte în permanență abătută, anxioasă, se îndoiește încontinuu de ea însăși, dar, totodată, îi judecă și îi critică pe cei din jur. Își ascunde bine sentimentele la serviciu și față de prieteni; se pricepe de minune să afișeze calmul pe care îl impune stilul ei de viață. Efortul este epuizant, copleșitor și o împiedică să-și stabilească relații profunde. Așa ceva nu are cum să fie normal.

Dar, dacă e atât de deznădăjduită, cum se face că are mereu chef de mâncarea ei stradală preferată, tteokbokki, paste de orez picante? Așa să fie oare viața?

Înregistrându-și dialogurile cu psihiatra ei de-a lungul a 12 săptămâni, Baek începe să descâlcească cercurile vicioase, reacțiile pripite și comportamentele nocive care o mențin blocată într-un ciclu de autovătămare.

Alte titluri pentru IolandaProdan (traducator):

Prinţesa Bari (2023)

,

Vegetariana (2016)

,

Acuzaţia (2017)

,

Femeia minimarket (2018)

,

Disecție (2018)

,

Cartea albă (2019)

,

Gon, puiul de vulpe (2022)

,

Atunci când am fost fericiţi (2021)

,

Supa bunicului (2021)

,

Până nu se răcește cafeaua (Vol. 1) (2021)

,