„Urmărind evoluția, transformările viziunii și dezarticularea limbajului, odată cu o anume fracturare a sensului, ordonat după regulile logicii formale, mi s-a întărit, în cazul acestor poezii, scrise de Rolf Bossert în ultimele luni de viață, convingerea că poetul atinge genialitatea, când renunță la orice incursiune rațională în text și scrie, condus de o voce lăuntrică, mai curând sub-rațională, lăsându-se mânată de un curent, venit de neunde, ca un cutremur.” – Nora Iuga
Alte titluri pentru NoraIuga (traducator):
Scriitori germani din România de după 1945 (2013)
,
Toba de tinichea (Top 10+) (2013)
,
Sentimentul primar al nevinovăției (2023)
,
Punci cu porunci – PB (2016)
,
Toba de tinichea (2018)
,
Raftul cu ultimele suflări (2019)
,
Punci cu porunci – HC (2019)
,
Pachet Trilogia Danzigului (2023)
,
Încă de pe atunci vulpea era vânătorul (2023)
,
Mănușile roșii (2023)
,
