Un vis într-o noapte de vară

Un vis într-o noapte de vară este o colecție de cincisprezece povești pline de imaginație, cu personaje simpatice, ilustrații sugestive, cu morală ascunsă subtil printre cuvinte simple, care dezvoltă gândirea copiilor și îi ajută să înțeleagă mai bine noțiuni legate de bine și de rău, antrenându-le abilitatea de a vizualiza întâmplările citite. Printre personajele care vor deveni, cu siguranță, noii prieteni ai copiilor se numără: talentatul greier Jiling, care o desfată cu cântecele sale pe fetița care l-a salvat, Micuța Pasăre Verde, ajutată de Micul Lup să ajungă înapoi la mama ei, Șoricelul, care s-a împrietenit cu o steluță, domnul Broscoi, care îi trimitea scrisori fratelui său, sperând ca într-o zi să fie din nou împreună, Iepurica Albă, a cărei cea mai mare dorință era să se dea într-un leagăn, păianjenul veninos care avea un secret și era gata să își dea viața pentru el, balena albastră care vrea să se răzbune pe pescari, Lupul Dudu, care în  fiecare noapte cu lună plină se poate transforma într-un prinț care cântă – și alții.

Poveștile sunt frumos structurate, bine gândite, au o intrigă logică și elemente-surpriză. Fără îndoială, copiii vor trăi alături de personaje aventurile și emoțiile prin care trec acestea, așteptând cu sufletul la gură următoarea pagină.

Alte titluri pentru GabrielStoian (traducator):

Genul nostru de trădător (2013)

,

Fotbal şi pizza (2013)

,

Crimă în direct (2013)

,

Fotbal şi pizza (2013)

,

Prietenie absolută (2013)

,

Cel mai vânat om din lume (2013)

,

Arta de a dărui. Cum poate fiecare dintre noi să schimbe lumea (2013)

,

Longevitatea (2013)

,

Vorbitor în numele morților (Vol. 2) (2022)

,

Berlin 1961 (2014)

,