Un ceai la capatul lumii

Traducere de Tudora Sandru Mehedinti

Un roman tulburator, inspirat de povestea reala, relatata in 2009 de revista Time, a japonezului Yukio Shige, care a salvat de la sinucidere aproape 700 de persoane.

„Un ceai la capatul lumii, ca si alte romane ale catalanului  Francesc Miralles – unele scrise in colaborare, cum este si cazul de fata, coautoare fiind Ángeles Doñate –, invita la reflectie si introspectie, oferind cititorului o viziune asupra vietii, asupra valorii vietii, de o mare frumusete si profunzime, prin exemplara ei generozitate. Venerabilul Kosei-San, «gardianul abisului», este un emotionant model de bunatate, intelegere si solidaritate umana: isi dedica ultimii ani de viata unui ideal nobil, acela de a salva sufletele ratacite care, ajunse in pragul abisului, cred ca singura solutie este sinuciderea. Autorii reusesc sa creeze un echilibru perfect al firelor naratiunii – istoria tristei vieti a lui Kosei-San, ale carei imprejurari vitrege i-au impus sa-si sacrifice iubirea, relatarile captivantelor experiente de salvare a multor fiinte disperate, povestea de dragoste dintre Toni, protagonistul narator, si fermecatoarea si misterioasa Esmeralda, reflectii filozofice existentiale –, intr-un stil cuceritor prin claritate, culoare si forta sugestiva. Pe scurt, o carte-lectie de viata, care emana speranta si lumina.“ — TUDORA SANDRU MEHEDINTI

„Un ceai la capatul lumii este o poveste plina de sensibilitate si intelepciune, care ne reaminteste cat de pretioasa este viata.“ — De lector a lector