Tokyo Decadence

Traducere din limba japoneza de Roman Pasca

Volumul contine o selectie din cele mai bune povestiri ale celebrului scriitor japonez. Cele cincisprezece texte au in centru un grup eclectic de locuitori ai Tokyoului din anii ’80, ’90 si 2000 – prostituate, regizori de film, criminali, bolnavi mintal, soferi de camion, animatoare, traficanti de droguri, chelneri, mame singure si indragostiti cu inima franta. Cu totii prind viata in paginile volumului gratie geniului imaginativ al lui Ryu Murakami, pentru a ne impartasi portrete ale artistului la tinerete, povesti fascinante si tulburatoare, despre dorinta si obsesie, pline de umor, patos, umanitate si speranta, pe ritmuri seducatoare de muzica cubaneza. Volumul dezvaluie, in forma lui concentrata, multiple ipostaze ale autorului, care ii pot surprinde si pe cei mai infocati fani ai sai.

„O lectura absolut necesara daca dorim sa intelegem de ce s-a bucurat Ryu Murakami de atatea distinctii in Japonia, fiind recompensat cu premii literare prestigioase precum Akutagawa si Noma.” (The Japan Times)

„Unul dintre putinii scriitori subversivi pe care-i avem.” (The New York Times)

„Un volum bogat si polivalent, surprinzator, ingenuu, oferind o diversitate de perspective, care va satisface exigentele oricarui cititor.” (Midwest Book Review)

„Opera lui Ryu Murakami serveste cauza individului, iluminand ungherele mai intunecate ale societatii japoneze.” (Financial Times)