Străin în căsnicie

Având drept fundal Bosnia-Herțegovina anilor ’70, înainte de destrămarea Iugoslaviei, spațiu în care domnește influența partidului, poveștirile lui Emir Kusturica descriu viață a trei tineri, Drăgan, Aleksa și Kosta. Inspirându-se din realul mărunt, Străin în căsnicie este o colecție de istorii cu teme dintre cele mai obișnuite: povești de familie, în care părinții și copiii intră inevitabil în conflict, povești de dragoste, uneori imposibile, povești în care ținerii se maturizează și încearcă să depășească granițele lumii „de acasa”. De la iubirea adolescentină la cea matură, care conduce spre mariaj, cu dramele și neînțelegerile lui, monografia cuplului se consumă în scurtmetraje pline de umor și de compasiune, iar spectatorii lui Kusturica-regizorul vor recunoaște detalii în care fantezia și întunericul coexistă, într-un decor inspirat din realismul magic.

În poveștile lui Emir Kusturica, părinții și copiii se înfrunta, se protejează, se iubesc, idealurile unora se confruntă cu himerele celorlalți. Impregnată de amintirile autorului, profund marcată de evenimentele din țara lui, fauna din Străin în căsnicie lasă să se întrevadă personaje viu colorate, când tragice, când burlești, în scene în care realul „pur și dur” se regăsește la graniță dintre fantastic și vis.

Alte titluri pentru EmirKusturica (autor):

Unde sunt eu în toată povestea asta? (Top 10+) (2015)

,

Alte titluri pentru MădălinRoşioru (traducator):

Lumină cernută (2014)

,

Inimă arsă (2014)

,

Urania (2014)

,

Raga (2014)

,

Apologia plagiatului (2014)

,

Eva (2016)

,

Marele marinar (2017)

,

Nuferi negri (2018)

,

Mecanica haosului (2019)

,