„(…) Veritabil portret de grup, imagine simbolica a unei familii zguduite de miscarea neprevazuta a placilor tectonice ale istoriei recente din Balcani, meditatie lucida asupra relatiilor interetnice din aceasta regiune, Smochinul este deopotriva un roman de formare, o carte tulburatoare despre cautarea identitatii, un text care vorbeste cu mijloacele marii literaturi despre singuratate si nevoia de comunicare, despre dragoste, risipirea si regasirea ei, despre oameni si problemele lor dintotdeauna. (…)
Povestea familiei se va impleti, asadar, cu istoria tumultuoasa a Balcanilor si a fostei Iugoslavii, cititorul avand astfel in fata un discurs narativ ambitios si complex, intins pe mai bine de o jumatate de veac si cuprinzand multe dintre temele majore pe care le regasim in intreaga creatie a lui Vojnović, de la cautarea tatalui si a marilor adevaruri ale vietii, la complicatele relatii dintre sloveni, sarbi, croati si bosniaci in contextul noilor provocari ale epocii care a urmat destramarii Iugoslaviei. (…)
Un text care sugereaza mult si multe despre istorisirile care fac lumea sa mearga inainte, despre importanta acelor povesti ce pastreaza memoria trecutului si pe care oamenii si le spun unii altora, in incercarea de a nu se pierde in valtoarea istoriei.”
