Sfântul Luca al Crimeii este viu. Aceasta e mărturia unor oameni care au simțit ocrotirea, liniștea, bucuria sfinților lui Dumnezeu și mai ales ale Sfântului Luca al Crimeii. Aceasta este puterea de Sus, dătătoare de curaj, dăruită tuturor celor ce cu credinţă trec prin nenumărate încercări. Care învață că minunea nu poate avea loc decât dacă cineva se face părtaș durerii, suferinței aproapelui întru iubirea lui Hristos.
„Mulțumită acestei încercări am învățat multe și, mai ales, să‑L iubesc pe Dumnezeu, să mă rog cu adevărat, cu credință și străpungere de inimă și să nădăjduiesc (ceva ce uitasem înainte de a mă îmbolnăvi, când le vedeam pe toate în negru, zadarnice, fără rost, când mă împotriveam continuu căii Sale și renunțasem la propria viață).
De atunci am început să prețuiesc din nou viața. Cuprins de dragoste față de Sfântul Luca, i‑am citit viața, minunile, m‑am dus în pelerinaj la bisericile închinate lui și mi l‑am luat ca pildă, mulțumită viețuirii sale virtuoase, pline de dăruire, iubire, jertfă, tăgăduire de sine, răbdare și rugăciune. Așadar, Îi aduc mulțumire lui Dumnezeu, Care prin mijlocirea sfinților Săi ne dă nouă, nevrednicilor, vindecarea sufletelor și trupurilor ori de câte ori I‑o cerem.”
În anii de acum te‑ai arătat credincioșilor, Sfinte Luca,
neostoită mângâiere și negrăită;
drept aceea, nu înceta, Sfinte, ca cel ce ai îndrăznire în Ceruri, aleasa ta purtare de grijă s‑o reverși asupra celor ce te cheamă
în a lor smerită rugă cu sfântă și dreaptă dorire.
Alte titluri pentru Pr. Dr. GabrielMândrilă (traducator):
Patericul Sfântului Munte (2022)
,
Cunoaşte‑te pe tine însuţi sau Despre virtute (2022)
,
Sfântul Nectarie din Eghina (2022)
,
Povestiri de Paşti (2022)
,
Acolo unde Dumnezeu nu se vede (2024)
,
Theotokarion (2023)
,
O să vă spun… (2023)
,
Sfaturi despre creșterea și educarea copiilor (2022)
,
Carte de bucate de la mănăstirile din Grecia, însoțită de câteva file de Pateric (2022)
,
Călătoria autodescoperirii (2022)
,
