Serena Williams. Pe linie

Serena Williams. Pe linie de Serena Williams împreună cu Daniel Paisner este un proiect al editurii Publica, susținut de Erste Asset Management.

Cam asta sunt eu, acum. 
O bucată din inima mea, la un moment dat în timp. Dar dincolo de toate, vine un avertisment: tot ce tocmai veţi citi se supune schimbării. În fine, poate nu chiar tot. Anumite fapte legate de viaţa mea – cine, ce, când şi unde – sunt toate fixe. Dar fiecare părere, fiecare sentiment, fiecare intuiţie care derivă din acele fapte – cum şi de ce – este încă pe masă. 
Când am început să scriu cartea aceasta, n-am intenţionat niciodată să fie nişte memorii complete, de la un cap la altul. Nu sunt pregătită să-mi fac bagajul şi să-mi închei cariera. N-am terminat încă! Vă pot spune ce se întâmplă. Vă pot spune ce s-a întâmplat. Dar nu vă pot spune încotro mă îndrept. Nu pot şti ce turnură va lua povestea vieţii mele. La naiba, nici nu vreau să ştiu. 

Serena Williams 

Alte titluri pentru DianaGrigoriu (traducator):

Sampras. În mintea unui campion. Învățăturile unei vieți petrecute în tenis (2013)

,

Andy Murray (2014)

,