Secretele din Jaipur (Vol. 2)

Continuarea bestsellerului internațional Artista henna

Malik, protejatul lui Lakshmi, artista care făcea minunate tatuaje cu henna, a crescut și a terminat cursurile unei prestigioase școli. Atunci când devine ajutorul directorului administrativ al Palatului Regal din Jaipur, trebuie să îl ajute pe acesta să ducă la îndeplinire construirea unui cinematograf modern. Dar Malik descoperă destul de repede că nimic nu s-a schimbat în Orașul Roz: banii și favorurile se împart cu generozitate doar celor foarte discreți.

Balconul noului cinematograf se prăbușește chiar în timpul inaugurării, iar vina este aruncată pe cel mai la îndemână țap ispășitor. Malik își dă seama că secretele din Jaipur sunt mai întunecate decât își imaginase și că numai Lakshmi, cea care le cunoaște cel mai bine, poate îndrepta lucrurile.

„Când eram mic și lucram cu tanti șefa, ea îmi tot ținea predici despre discreție. «Noi știm diverse lucruri despre oameni, Malik, pentru că intrăm în casele lor, în care sunt mai vulnerabili decât oriunde altundeva. Asta nu înseamnă că putem divulga ceea ce am văzut sau am auzit tuturor celor pe care îi cunoaștem. Există mai multă putere în păstrarea unui secret decât în trădarea lui.

Nu am crezut niciodată că Lakshmi voia să spună că trebuie să șantajăm oamenii folosind ceea ce știm, ci doar că toți clienții noștri ne vor fi loiali dacă le vom arăta, la rândul nostru, că știm să dăm dovadă de loialitate.“

Alte titluri pentru AlkaJoshi (autor):

Artista Henna (Vol. 1) (2021)

,

Pachet Damen Tango: Femei puternice (2023)

,

Alte titluri pentru AdrianaVoicu (traducator):

Cartea pietrelor (Vol. 2) (2017)

,

Viața secretă a lui William Shakespeare (2019)

,

Artista Henna (Vol. 1) (2021)

,

Viața complicată a lui Oona Lockhart (2023)

,

Moonwalk (2024)

,

Crăciunul în cele mai frumoase povestiri (2017)

,

Aici mă regăsesc (2023)

,