Secretele celebrităţilor

Sunt bogaţi, celebri şi s-au aflat în lumina reflectoarelor ani în şir. Presa din întreaga lume le-a vândut imaginea, a făcut speculaţii pe seama lor, i-a adulat. Actori de cinema, cântăreţi celebri, scriitori, cu toţii ascund secrete, pasiuni nebănuite, eşecuri şi pedanterii personale.

În spatele imaginii unor celebrităţi precum Lennon, Marilyn Monroe, Andy Warhol, Hemingway, Frank Sinatra, John Wayne, Elvis, Billie Holiday sau Jack Kerouac (şi mulţi alţii) se ascund spioni, consumatori de droguri, comunişti convinşi, obsedaţi sexual, trădători. Fiecare capitol cuprinde o scurtă descriere a personajului, o prezentare sumară a motivelor pentru care a fost pus sub urmărire de către serviciile secrete şi s-au consemnat informaţii la dosar, precum şi fragmente din dosarul propriu-zis. Arhivele la care avem acces, prin intermediul cărţii lui Nick Redfern, scot astfel la iveală o altă faţă, uneori întunecată, alteori bizară, dar întotdeauna nespus de umană a unor vedete care au inspirat şi au marcat idealurile unor generaţii întregi.

Alte titluri pentru BogdanGeorgescu (traducator):

Fii un lider mai bun (2013)

,

Sfârșitul regiei, începutul creației colective în teatrul european / The End of Directing, The Beginning of Theatre-Making and Devising in European Theatre (2022)

,

Reguli de aur (2019)

,

Pregǎtit pentru succes (2019)

,

Viaţa nu e mereu roz (2019)

,

Focus (2020)

,

Alte titluri pentru MariusChitoşcă (traducator):

Fericirea, pentru o portocală, nu înseamnă să fie o caisă (2013)

,

Coada lungă (2013)

,

Forţa gândirii pozitive (2018)

,

Da! Cum vă pregăteşte un „nu“ pentru acel „da“ care vă modelează viitorul (2013)

,