Nuvela Școlărița, publicată în 1939, surprinde monologul interior al unei fete pe parcursul unei singure zile
Inspirată de jurnalul unei eleve de 19 ani, Ariake Shizu, pe care aceasta i-l trimite prin poștă lui Osamu Dazai în toamna anului 1938, Școlărița îmbină temele familiare ale autorului, melancolia, alienarea și disperarea, cu frivolitate și umor. Prin lentila mereu schimbătoare a gândurilor naratoarei, suntem martorii scurgerii unei zile obișnuite în Japonia antebelică, la Tōkyō, într-o perioadă de patriotism pentru populația generală. Puținele momente triviale din viața școlăriței care ne sunt împărtășite – călătoria cu trenul la școală, la un coafor, pregătirea cinei pentru oaspeți – constituie o evocare vie a unei Japonii pierdute, o lume recognoscibilă, dar inaccesibilă.
Alte titluri pentru OsamuDazai (autor):
Amurg (2022)
,
Demoni chipeși și tutun (2022)
,
Dezumanizat (2024)
,
Human Lost (2022)
,
Florile bufoneriei (2022)
,
Decădere umană (2024)
,
Alte titluri pentru IolandaProdan (traducator):
Prinţesa Bari (2023)
,
Vegetariana (2016)
,
Acuzaţia (2017)
,
Femeia minimarket (2018)
,
