Traducere de Florin Razvan Mihai
Capodopera a cartilor de aventuri bazate pe fapte reale, Sahara relateaza povestea adevarata a doisprezece marinari americani naufragiati pe coasta africana in 1815, capturati de nomazii din desert, luati in sclavie si purtati intr-o calatorie infernala, care a durat doua luni, prin inima Saharei.
Bricul american Commerce a esuat in dreptul capului Bojador, dar, datorita curajului si deciziilor rapide luate de capitanul vasului, James Riley, tot echipajul a ajuns teafar la tarm. A urmat o batalie extraordinara si disperata pentru supravietuire, in care oamenii s-au confruntat cu ostilitatea bastinasilor, cu infometarea, deshidratarea, deznadejdea si moartea. Capturati, jefuiti si luati in robie, marinarii au fost tarati si dusi prin desert de noii lor stapani, care nu le cunosteau limba si carora nici nu le pasa de prada lor. Fortati sa-si bea urina, arsi de razele soarelui, epuizati din cauza mersului pe jos pe distante de zeci de kilometri, pe nisipul si pietrele fierbinti, pierzand peste jumatate din greutatea corporala, marinarii s-au luptat sa-si pastreze demnitatea si sanatatea.
Purtandu-l pe cititor de la apele reci ale Atlanticului pana in peisajul arid al Saharei, deopotriva in inima desertului si in inima omului, cartea lui Dean King este o poveste spectaculoasa despre eforturi supraomenesti, curaj, fratie si supravietuire.
„O marturie ingrozitoare despre supravietuire […] care ne oripileaza, dar, in acelasi timp, ne fascineaza si ne farmeca.” Boston Globe
„Autorul, care a calatorit in Africa, unde, calare pe camila sau pe jos, a refacut partial traseul marinarilor, reuseste in mod genial sa ofere peisajului dunelor de nisip – bine-cunoscut in prezent – o nota de maretie si de inedit, asa cum trebuie sa li se fi parut naufragiatilor. Relatarea amanuntita a intamplarilor este completata cu pasaje potrivite din afara povestirii, cum ar fi cele despre cultura bazata pe schimb si targuiala a arabilor nomazi din desert si despre transformarile geologice de pe tarmul Africii Occidentale.” Publisher’s Weekly
Dean King (n. 1962) s-a nascut la Richmond, Virginia, in Statele Unite ale Americii. A studiat la University of North Carolina. De-a lungul vremii, a publicat articole in ziare si reviste precum National Geographic Adventure, New York Magazine, Outside, Esquire, Art & Antiques, Travel and Leisure Magazine, Connoisseur. Este autorul mai multor volume, intre care: Patrick O’Brian: a Life Revealed (2000), Unbound: a True Story of War, Love, and Survival (2010), The Feud: The Hatfields and McCoys: The True Story (2013). Sahara a fost ales printre bestsellerurile anului 2004 de ziare si asociatii prestigioase americane: San Francisco Chronicle, The New York Times, Book Sense, Southeast Booksellers Association, Mountains and Plains Booksellers Association, Northern California Booksellers Association, Southern California Booksellers Association.
