Romania – Santa Sede: 100 anni di relazioni diplomatiche

Il presente progetto appare sotto l’egida dell’Ambasciata di Romania presso la Santa Sede e il Sovrano Ordine di Malta e dell’Accademia Romena.

A cura di Liviu-Petru Zăpârțan

I saggi di Klaus Werner Iohannis, Ioan-Aurel Pop, Dumitru Preda e Ion Tudor Felezeu sono stati tradotti in italiano da Ștefan Damian.

Volume pubblicato con il contributo finanziario della Banca Transilvania.

Autori

KLAUS WERNER IOHANNIS, Presidente della Romania

PIETRO PAROLIN, Cardinale, Segretario di Stato di Sua Santità Papa Francesco

PAUL RICHARD GALLAGHER, Arcivescovo, Segretario per i Rapporti con gli Stati, Segreteria di Stato della Santa Sede

LIVIU-PETRU ZĂPÂRȚAN, Prof. univ dr., Università Babeș-Bolyai di Cluj-Napoca, Ambasciatore di Romania presso la Santa Sede e il Sovrano Ordine di Malta

IOAN-AUREL POP, Prof. univ. dr., Presidente dell’Accademia Romena di Bucarest

DUMITRU PREDA, Prof. univ. dr., diplomatico, Università di Bucarest

ROBERTO REGOLI, Prof. univ. dr., Pontificia Università Gregoriana

JOHAN ICKX, Responsabile, Archivio Storico della Segreteria di Stato della Santa Sede – Sezione per i Rapporti con gli Stati

FLORENTIN CRIHĂLMEANU, Vescovo dell’Eparchia greco-cattolica di Cluj-Gherla, Romania

MARIA-IONELA CRISTESCU, CIN, Prof., Pontificio Istituto Orientale, Roma

ION TUDOR FELEZEU, Prof. asist., Università «Bogdan Vodă» di Cluj-Napoca

LAZĂR COMĂNESCU, Prof. univ. dr., e già Ministro degli Affari Esteri della Romania

FRANCISCO-JAVIER LOZANO, Arcivescovo, già Nunzio Apostolico a Bucarest

ADINA LOVIN, Drd., Ministro Consiliere, Ambasciata di Romania presso la Santa Sede e il Sovrano Ordine di Malta

* * *

Indice / Table des matières

Mesajul Președintelui României, E.S. Dl. Klaus Werner Iohannis

Messaggio del Presidente della Romania, S.E. Sig. Klaus Werner Iohannis

Saluto di S. Em. Rev. Card. Pietro Parolin

Allocuzione celebrativa di S.E. Mons. Paul Richard Gallagher

I. Saggi

Liviu-Petru Zăpârțan, Anniversaire : 100 ans

Ioan-Aurel Pop, Un secolo di relazioni diplomatiche tra Romania e Vaticano

Dumitru Preda, Relazioni diplomatiche tra Romania e Vaticano dopo un secolo: 1920-2020

Roberto Regoli, Le prime relazioni diplomatiche tra Santa Sede e Romania alla luce della politica concordataria dell’epoca

Johan Ickx, La serie Romania del Fondo Affari Ecclesiastici Straordinari nell’Archivio Storico della Segreteria di Stato (ASRS). Con Inventario del pontificato di Pio XII, parti Prima (1939-1948) e Asterisco

Florentin Crihălmeanu, La Congregazione delle Suore della Madre di Dio nei Rapporti ad Limina del Vescovo Iuliu Hossu, 1921-1943

Maria-Ionela Cristescu, Risvolti pastorali, ecumenici e canonici nelle relazioni tra Romania e la Santa Sede

Liviu-Petru Zăpârțan, Le Saint-Siège et l’Église gréco-catholique roumaine pendant la Deuxième Guerre mondiale

Ion Tudor Felezeu, La posizione della Santa Sede verso la Romania alla fine della Seconda guerra mondiale

Liviu-Petru Zăpârțan, Johan Ickx, Les relations entre la Roumanie et le Saint-Siège entre 1948-1990

Lazăr Comănescu, I rapporti tra la Romania e la Santa Sede nel periodo 1990-2015

Francisco-Javier Lozano, Nunzio Apostolico a Bucarest

Adina Lovin, La Santa Sede nelle relazioni internazionali nell’età contemporanea

II. Mostra dei documenti dell’Archivio Storico della Segreteria di Stato

Liviu-Petru Zăpârțan, Une étape heureuse pour les relations bilatérales. La visite apostolique du Pape François en Roumanie

Ringraziamenti

Illustrazioni:

Archivio Storico della Segreteria di Stato della Santa Sede – Sezione per i Rapporti con gli Stati
Archivio dell’Ambasciata di Romania presso la Santa Sede e il Sovrano Ordine di Malta
Memoriale delle Vittime del Comunismo e della Resistenza Sighet
Collezioni private degli autori
Dominio pubblico