Traducere de George Arion jr
Aparitia vietii si capacitatea sa de a genera ordine din haos sunt enigme care inca nu au primit un raspuns definitiv. Renumitul fizician Paul Davies sustine ca, pentru a lamuri aceste enigme, trebuie mai intai sa raspundem la o intrebare mai adanca: „Ce este informatia?“ Ca sa intelegem natura si originea vietii, Davies ne propune sa adoptam o perspectiva asupra biologiei potrivit careia fundamentele vietii sunt asemanatoare sistemelor cibernetice, in sensul in care viata asa cum o cunoastem ar trebui sa fie considerata un fenomen asemanator stocarii si gestionarii informatiei. Patrunzand in adevarata mecanica a fenomenelor din lumea fizica obisnuita, Davies ne arata cum procesele biologice, de la fotosinteza la capacitatea de orientare a pasarilor, se bazeaza pe mecanica cuantica, si cum fizica cuantica si procesarea informatiei ar putea constitui cheia dezlegarii misterului vietii de pe Pamant. Folosind un limbaj accesibil, Retelele de informatie si misterul vietii expune diferite teorii interdisciplinare pentru a ne purta intr-o calatorie edificatoare catre telul suprem al stiintei: unificarea tuturor teoriilor din biologie si fizica, astfel incat omenirea sa poata intelege locul pe care il ocupa in univers.
„O carte care depaseste orice granita… Davies sustine ca trasaturile definitorii ale vietii pot fi mai bine intelese in termenii informatiei… Este o uimitoare perspectiva asupra vietii.“ — Nature
„Davies – unul dintre cei mai plini de imaginatie oameni de stiinta actuali – le cere biologilor care cerceteaza originea si evolutia vietii sa acorde mai multa atentie fluxului de informatie si de energie, pe langa chimia si fizica cu care ne-am obisnuit. Davies este cea mai potrivita persoana care sa ne introduca in noul domeniu al stiintelor informatiei ca factor-cheie in cercetarea lumii vii.“ — The Financial Times
„Exista multe carti despre ce face viata. Cartea aceasta discuta ce este viata. Sunt fascinat de functionarea organismelor, de ceea ce permite materiei vii sa realizeze lucruri atat de uimitoare, lucruri de care materia neinsufletita nu e capabila. De unde provine diferenta? Pana si o umila bacterie realizeaza lucruri atat de uluitoare, atat de surprinzatoare, incat nici un inginer nu le poate egala. Viata pare sa fie ceva magic, un lucru ale carui taine sunt invaluite intr-o mantie de impenetrabila complexitate. In ultimele decenii, descoperirile uriase din biologie nu au facut decat sa sporeasca misterul. Ce anume da fiintelor acel imbold enigmatic care le diferentiaza de alte sisteme fizice, facandu-le remarcabile si deosebite? Si de unde se trage tot acest caracter aparte?“ — PAUL DAVIES
