Regina Americii

Nuria Amat s-a nascut in anul 1950 la Barcelona. A trait in Columbia, Mexic, Germania, Franta si Statele Unite. A scris mult si cu talent; romane: Pan de boda (1979), Todos somos Kafka (1993), La intimidad (1997), El país del alma (1999) – roman finalist al Premiului literar latino-american Rómulo Gallegos; povestiri: El ladrón de libros (1998), Amor breve (1990), Monstruos (1991), Viajar es muy difícil (1995); o piesa de teatru: Pat's room si eseuri: El libro mudo (1994) si Letra herida (1998). Romanul Regina Americii a obtinut Premiul orasului Barcelona in 2003, iar in prezent este nominalizat la Premiul literar IMPAC – Dublin 2007.

"Scriitura lui Amat contine o capacitate de a se autodistila: fiecare propozitie e precisa. Romanul e netraditional, fara semnele citarii pentru dialog si cu rupturi in naratiune, de la persoana intai la a treia. Drept urmare, proza are un specific oniric, care uneori e ametitor, dar intotdeauna fascinant." Publisher Weekly

"Acesta e romanul care-i confirma autoarei autenticitatea vocii narative: tonul potrivit care se face auzit in mijlocul vacarmului, in virtutea iubirii si a respectului sau pentru cuvant." Juan Goytisolo, Letras Libres

"Amat nu scrie, descarca o arma. Dar nu tinteste nici capul, nici inima, ci altceva mult mai profund din noi insine. Ceva atavic, bestial si pur." Carlos Zanon, Avui