Razboiul Rece. Intelegerile, spionii, minciunile, adevarul

Traducere de Diana-Elena Tutuianu

Dupa incheierea, in 1945, a celui de-al Doilea Razboi Mondial, a inceput o noua confruntare, de o natura si o amploare fara precedent, pe care George Orwell o va numi Razboiul Rece: din 1947 pina la caderea Zidului Berlinului (1989) si apoi a Uniunii Sovietice (1991), lumea va trai sub amenintarea unui conflict nuclear. Cercetind o serie de arhive deschise de curind si apelind la numeroase marturii si volume de memorii, John Lewis Gaddis analizeaza in profunzime desfasurarea, dar si cauzele declansarii unor evenimente care au marcat a doua jumatate a secolului XX. Intr-o sinteza remarcabila, Gaddis readuce la viata toate episoadele importante ale unei epoci care, mai mult decit oricare alta, a modelat configuratia geopolitica a lumii de azi, cum ar fi blocada Berlinului, cursa inarmarii nucleare, Razboiul din Coreea, criza Canalului Suez, reprimarea revoltei maghiare, construirea Zidului Berlinului, Razboiul din Vietnam, criza rachetelor din Cuba sau zdrobirea „primaverii de la Praga”. Razboiul Rece este povestea unui sir neintrerupt de situatii de criza si subterfugii, negocieri si minciuni, tirani si lupte pentru putere – dar si a unor oameni obisnuiti care au schimbat cursul istoriei.

„Remarcabila… Cea mai accesibila sinteza a conflictului scrisa pina acum.” (The Boston Globe)

„Scrisa intr-un stil alert si lucid, constituie o ideala introducere in abordarea acestui subiect.” (The New York Times)

„O istorie inedita, admirabil de concisa… Gaddis este o autoritate in domeniu, iar stilul fluent si simtul sau pentru anecdota graitoare fac din lectura acestei carti o adevarata placere.” (The Economist)

John Lewis Gaddis este profesor de istorie „Robert A. Lovett” la Yale University si directorul fondator al Brady-Johnson Program in Grand Strategy. Dintre lucrarile sale amintim The United States and the Origins of the Cold War: 1941-1947 (1972), Strategies of Containment: A Critical Appraisal of American National Security Policy during the Cold War (1982), The Landscape of History: How Historians Map the Past (2002) si Surprise, Security and the American Experience (2004). The New York Times l-a numit „decanul istoricilor Razboiului Rece”. A primit doua distinctii pentru activitatea sa didactica la Yale, iar in 2005 i s-a decernat medalia National Humanities. In 2012, studiul sau George F. Kennan: An American Life a primit premiul Pulitzer pentru biografie. La Editura Polirom i-a mai aparut Despre marea strategie (2020).