Promisiunile mele

Joe Biden a traversat o epocă incredibilă din istoria Statelor Unite, iar în această autobiografie își povestește experiențele din care a învățat despre sine, despre colegii lui și despre guvernare.

Într-un stil autentic și energic, președintele SUA face dezvăluiri despre educația catolică primită în familia sa, despre tragediile prin care a trecut, despre boala care aproape l-a răpus și despre obstacolele pe care le-a întâmpinat în cariera sa, dar și despre relațiile cu alți conducători sau lideri mondiali sau despre luptele de putere din Senatul SUA.

Din toate aceste amintiri vor ieși la iveală principiile care îi guvernează cariera: să le facă oamenilor viața cât mai bună, să acorde familiei și credinței importanța pe care o merită, să pună întotdeauna mai presus de toate perseverența, sinceritatea și autenticitatea, ca soț și ca tată, dar și ca guvernant care a fost mereu în slujba cetățenilor.

Promisiunile mele. Despre viață și politică reprezintă o mărturisire de credință, precum și angajamentul profund al lui Joe Biden față de Statele Unite.

„Încă din copilărie mi-am imaginat ce fel de om voiam să devin, imagine pe care mi-am completat-o cu ajutorul mamei și al tatălui meu, cu ajutorul învățăturilor din școlile catolice la care am studiat, cu ajutorul poveștilor auzite despre eroul familiei noastre (unchiul Bosie, pilot doborât în Al Doilea Război Mondial), dar și prin credința nestrămutată în viitorul meu. În perioada adolescenței și în anii mei de facultate, au existat mulți bărbați și femei care au transformat această țară – Martin Luther King Jr., John F. Kennedy, Robert Kennedy – și mă simțeam subjugat de elocvența lor, de convingerea cu care vorbeau, de viziunile lor care păreau aproape imposibile, de dimensiuni gigantice. Știam că vreau să iau parte la această transformare. Nu știam cum anume, nu aveam niciun plan, dar voiam să iau și eu parte la ea. Întâmplarea a făcut ca, în tinerețe, să mi se ofere oportunități politice absolut surprinzătoare. Nu am ezitat și le-am dat curs, deoarece știam deja ce trebuia să fac – cum să procedez – ca să profit de ele.“

Alte titluri pentru RuxandraToma (traducator):

Mr. Mercedes (Vol. 1) (2023)

,

Nu deranjați! (2016)

,

Ce-am găsit al meu să fie (Vol. 2) (2024)

,

Băiatul care voia să trăiască veșnic (2017)

,

Sabia de sticlă (Vol. 2) (2023)

,

Luna nouă (Vol. 1) (2017)

,

Colivia regelui (Vol. 3) (2023)

,

Mort la datorie (Vol. 3) (2023)

,

Băiatul de pe pod (Vol. 2) (2018)

,

Frumoasele adormite (2018)

,