Profesorul și nebunul este o poveste extraordinară despre crimă, geniu și iubirea pentru cuvinte, transformată în obsesie, care ne spune cum a luat naștere Dicționarul Oxford, unul dintre monumentele culturale ale perioadei victoriene, ale cărui importanță și prestigiu dăiunuie și astăzi.
Editorul James Murray, care și-a dedicat cea mai mare parte din viață acestui grandios proiect lexicografic, a găsit colaboratori în cele mai neașteptate locuri. Peste 10 000 de fișe lexicale au fost întocmite de William Minor, un criminal american închis într-un ospiciu, a cărui minte era în egală măsură chinuită și strălucită.
Volumul a fost ecranizat în 2019, avându-i pe Mel Gibson și Sean Penn în rolurile principale.
Alte titluri pentru CezarPetrilă (traducator):
Jocuri pentru dezvoltarea inteligenţei şi creativităţii copiilor (2013)
,
Am fost sclava Daesh. Povestea unei fete kurde răpite de Statul Islamic (2016)
,
Anatomie pentru mișcare (Vol. 1) (2024)
,
Poarta lui Abaddon (Vol. 3) (2019)
,
Anatomie pentru yoga (2018)
,
Învățați rapid limba germană. Iniţiere și aprofundare: nivelurile A1, A2, B1 – 3 x CD audio (2021)
,
Portalul Albuquerque (Vol. 2) (2021)
,
Antropocenul acum (2021)
,
Războiul lui Caliban (Vol.2) (2019)
,
Cibola în flăcări (Vol. 4) (2022)
,
