Viețile a două prietene aveau să se schimbe pentru totdeauna, fără ca una dintre ele să fie vreodată uitată. Hannah Pick-Goslar avea doar paisprezece ani când orașul a fost ocupat de naziști, prietena sa cea mai bună, Anne Frank, dispărând fără urmă. Descoperă o poveste intimă și emoționantă despre o prietenie care îți va oferi o lecție pe care nu o vei uita vreodată.
„Când eram o copilă, am privit cum lumea pe care o iubeam se prăbușea distrusă de o ură fără sens și, odată cu ea, dispărea și prietena mea Anne.”
Deopotrivă sfâșietoare și pline de speranță, memoriile supraviețuitoarei Holocaustului Hannah Pick-Goslar aruncă o privire încărcată de durere și nostalgie asupra prieteniei dintre micuța Hannah și Anne Frank.
În 1933, Hannah Pick-Goslar a fugit alături de familia ei din Germania nazistă pentru a locui la Amsterdam. Aici a cunoscut-o pe Anne Frank. Ani la rând, cele două prietene au fost inseparabile, însă, în 1942, viețile lor s-au schimbat brusc. Într-un oraș ocupat de naziști, Anne și familia ei au dispărut fără urmă.
În paginile acestei cărți, ecourile durerii te poartă prin momentele de bucurie ale copilăriei lui Hannah, dar și prin zilele întunecate petrecute în lagărul de concentrare de la Bergen-Belsen, unde ea a reușit să își regăsească, în sfârșit, prietena, riscându-și viața în încercarea de a o salva.
„Noaptea trecută, chiar în timp ce dormeam, Hanneli a apărut brusc în fața mea. Am văzut-o îmbrăcată în zdrențe, iar fața ei era subțire și obosită. M-a privit cu tristețe și reproș și am putut citi mesajul din ochii ei: «Oh, Anne, de ce m-ai părăsit: Ajută-mă, ajută-mă, salvează-mă din acest iad! »” ANNE FRANK ÎN JURNALUL EI, NOIEMBRIE 1943
Alte titluri pentru AndreiCovaciu (traducator):
Căderea întunericului. Supravieţuitorii (Vol. 3) (2016)
,
Muntele de fum. Exploratorii (Vol. 3) (2016)
,
100 de jocuri distractive şi educative (2023)
,
Viaţa amoroasă a regilor Angliei (2016)
,
Viaţa amoroasă a marilor dictatori (2016)
,
Un drum primejdios. Supraviețuitorii (Vol. 4) (2016)
,
Ultimul pas în sălbăticie. Exploratorii (Vol. 4) (2016)
,
Drumul de gheață și foc. Exploratorii (Vol. 5) (2017)
,
Lacul fără sfârșit. Supraviețuitorii (Vol. 5) (2017)
,
Primii pași în kendama (2022)
,
