Povesti spuse pe limba apei

„Incandescent, sensibil și sălbatic.“ Rebecca Ross, autoarea romanului Rivali divini

Effy Sayre a crezut întotdeauna în basme. Nu a avut de ales. Din copilărie, a fost bântuită de viziuni cu Regele Zânelor. Și-a găsit mângâierea doar în paginile romanului Angharad – îndrăgita carte a lui Emrys Myrddin despre o fată muritoare care se îndrăgostește de Regele Zânelor și apoi îl distruge. Acest volum jerpelit este singurul lucru care o ține pe Effy pe linia de plutire în cursul primului ei an la prestigioasa Facultate de Arhitectură llyriană. Așa că, atunci când familia lui Myrddin anunță un concurs pentru a reconstrui conacul regretatului autor, Effy simte că acesta este destinul ei. Dar Conacul Hiraeth este o sarcină imposibilă: o casă plină de mucegai, părăginită, gata să se prăbușească în marea flămândă. În plus, Effy constată că altcineva și-a stabilit deja domiciliul temporar acolo. Preston Héloury, un tânăr student la Literatură, pare hotărât să demonstreze că autorul favorit al lui Effy este un impostor. În timp ce analizează moștenirea lui Myrddin, adunând indicii din scrisorile, cărțile și jurnalele sale, cei doi studenți rivali descoperă că fundația casei nu este singurul lucru în care nu pot avea încredere.

Forțe întunecate, lumești sau magice, conspiră împotriva lor, iar adevărul i-ar putea duce pe amândoi la pieire.

Alte titluri pentru ElenaMarcu (traducator):

Războiul poveştilor: Cum cei care spun (şi trăiesc) cele mai bune poveşti vor domina viitorul (2016)

,

Hărți (2017)

,

Freeman’s: cele mai bune texte noi (2017)

,

O cameră doar a ei (2018)

,

Freeman’s: Cele mai bune texte noi despre putere (2018)

,

Ce simți în jurul gâtului (2023)

,

Va veni focul (2020)

,

Asta nu-ți aparține/ Părinții mei: O introducere (2020)

,

Povești despre două planete. Schimbări climatice și inegalitate într-o lume divizată (2021)

,

Tot ce e înăuntru (2021)

,