| General | |
|---|---|
| Authors | Rosa Ventrella |
| Publisher | Polirom |
| Year | 2019 |
| Others | |
| Translators | Gabriela Lungu |
| Language | Română |
| Identification | |
| ISBN-13 | 9789734678976 |
| Format | |
| Dimensions | 13 x 20 cm |
| Pages | 320 |
| Cover | Paperback brosat |
Informații suplimentare
Descriere
Povestea începe în Italia anilor ’80, în cartierul vechi al orașului Bari, înconjurat de ape, unde străduțele vechi alcătuiesc adevărate labirinturi, o lume scufundată în violență. Protagonista este Maria, o fată micuță și cu pielea închisă la culoare, cu gura mare și ochi orientali strălucind ca niște vîrfuri de ac și un fel de a fi răzvrătit și obraznic care i-a adus porecla „Soi rău”. Mama ei este o femeie blîndă și supusă, iar tatăl, Antonio, zis și Tony Curtis (cu care seamănă izbitor), e un bărbat violent, autoritar, de meserie pescar. Maria crește alături de cei doi frați și învață că sub masca violentă a tatălui ei se ascunde o tandrețe pe care doar ea i-o poate vedea cîteodată. Singurul lucru de care se agață în viață e prietenia cu Michele, care provine dintr-o familie infamă și de care tatăl ei îi interzice să se apropie. Odată deveniți adulți, cei doi descoperă că ceea ce îi leagă e mai mult decît un sentiment fratern.
Alte titluri pentru GabrielaLungu (traducator):
Ghepardul (2023)
,
Mr Gwyn (2023)
,
Când tata m-a învăţat să fluier (2024)
,
Tentația de a fi fericit (2023)
,
Giacomo Casanova (2023)
,
Mâine poate am să rămân (2023)
,
Lunga viaţă a Mariannei Ucrìa (2021)
,
Zările lui Vinpeel (2021)
,
Pelin rubiniu (2022)
,
Insula lui Arturo (2022)
,
