Secolul al XVII-lea prefanariot si domniile din tarile romane stau sub semnul catorva evenimente esentiale: inflorirea culturii in limba romana, efectele Razboiului de 30 de ani si schimbarea echilibrului de forte care parea ca linistise apele dupa unirea realizata de Mihai Viteazul.
„Matei Basarab, cu sprijinul inteleptei sale Doamne si al fratelui ei, carturarul boier Udriste Nasturel Herescu, adusera cele dintai tiparnite in tara. S‑ar zice ca datorita acestora se nascu literatura romaneasca, facand ea acum primii pasi. De asemenea, se introduse limba romana in biserica, in locul slavonei de pana atunci.“
Scrisa intr‑un limbaj universal, Povestea neamului romanesc se afla la granita dintre beletristica si literatura de popularizare – informatia istorica este impletita cu fictiunea, facand‑o atragatoare si usor de accesat.
Prezenta editie reproduce volumele I si II publicate de Editura Didactica si Pedagogica in 1978 si 1979.
