1. Aventurile lui Habarnam si ale prietenilor sai. Necartonata – Nikolai Nosov
Aventurile lui Habarnam si ale prietenilor sai este una dintre cele mai indragite carti pentru copii, una dintre acele carti fara varsta, care continua sa ii incante pe micuti, indiferent de perioada. Inca de la prima publicare, in 1954, Aventurile lui Habarnam isi gaseste drumul catre inimile prichindeilor de pretutindeni.
Orasul Florilor, locul de unde se trage eroul nostru, este un oras special, cu locuitori la fel de speciali, a caror nume spune totul despre ocupatia, talentul si firea lor: Pilula, Stietot, Zahar Zaharescu, Surubel si Piulita, Limonada, Tacutul, Glontisor, Acuarela, Guzla, Grabila, Dondanel, Gogoasa, Zapacila, Posibil si Probabil.
Eroul nostru are si el un nume special, care il reprezinta: Habarnam. Si spre deosebire de majoritatea eroilor cu care ne-am obisnuit, Habarnam este un erou inedit, neinvatat, un pic lenes, un pic neatent, uneori rautacios. El minte, isi lasa prietenii la greu si trage prichindutele de codite. Pentru a alunga plictiseala, el incearca sa se faca pictor, sofer de curse sau cantaret, dar facand cinste numelui pe care il are, nu depune niciun efort, asteptand rezultate peste noapte. Schimbarea lui incepe atunci cand decide sa plece intr-o expeditie in lumea prichindeilor, de unde se intoarce transformat. Si uite-asa ajunge Habarnam sa nu mai necajeasca prichindutele si sa nu mai piarda vremea de pomana, hotarandu-se sa invete sa citeasca si sa scrie cat mai bine.
In Aventurile lui Habarnam si ale prietenilor sai vei descoperi alaturi de micutul tau peripetiile unui personaj simpatic, care va va incanta cu glumele si poznele sale. Veti rade atunci cand piticii fac pozne si veti fi ingrijorati pentru soarta unora dintre ei. O carte minunata, amuzanta, pentru cei mici, dar si pentru cei mari, o readucere aminte a copilariei.
2. Habarnam in Orasul Soarelui – Nikolai Nosov
Mai stii ce te indemnam atunci cand am lansat prima carte cu Habarnam? Sa nu lasi o clipa din mana Aventurile lui Habarnam si ale prietenilor sai!
Parintii abia asteapta sa se distreze din nou cu ispravile eroului nostru. Ca sa stii de ce s-au amuzat pe vremea cand erau copii si de ce s-ar amuza si acum: Habarnam porneste intr-o noua calatorie! Dar nu oricum, ci la volanul unui automobil pe care a invatat sa-l conduca rasucind pur si simplu bagheta magica pe care a primit-o de la un vrajitor si pe care o va pastra numai daca va face fapte bune. Si nu oriunde, ci intr-un oras fabulos, in care insa totul e dat peste cap de sosirea lui Habarnam si a celor doi prieteni ai sai, Tintisoara si Pestritu. Si nici la intamplare, fiindca in Orasul Soarelui se petrec o multime de incurcaturi cu talc din care Habarnam invata o sumedenie de lucruri despre masinarii ciudate, prichindei hazosi si chiar si despre sine.
Ilustratii de A. Laptev.
Traducere din limba rusa de Gabriela Russo.
3. Habarnam pe Luna – Nikolai Nosov
Daca ati citit deja Aventurile lui Habarnam si ale prietenilor sai si Habarnam in Orasul Soarelui, atunci este timpul sa incepeti Habarnam pe Luna, cel de-al treilea volum al indragitei serii, care apare astazi intr-o editie noua si dichisita, cu ilustratii nou-noute, care va vor amuza si va vor incanta.
Prichindeii din Orasul Florilor au pofta de calatorit. Fiindca, dupa cum stiti, sunt sunt foarte curiosi din fire si, mai presus de toate, plini de neastampar, vor sa porneasca, nici una, nici doua, spre Luna. Ideea calatoriei i-a venit lui Stietot si, ca s-o duca la indeplinire, a construit o nava cosmica, cu care sa zboare doar prichindeii cei mai disciplinati, adica bineinteles nu Habarnam si Gogoasa. Dar ce sa vezi? Lucrurile au luat o alta intorsatura: tocmai ei doi ajung primii pe Luna, unde au parte de peripetii de tot soiul cu "prichindeii lunatici", niste prichindei cu altfel de apucaturi si altfel de preocupari decat cei pamanteni.
Sfatul nostru este sa nu lasati cartea din mana pana ce nu veti afla cum i-a salvat Stietot, impreuna cu Cercelusa si cu Scrumbiuta, pe cei doi aventurieri si cum s-au intors cu totii pe Pamant. Iar dupa ce veti termina de citit Habarnam pe Luna, e musai sa treceti la volumul al al patrulea al seriei, Noile aventuri ale lui Habarnam
Ilustratii alb-negru de G. Valk.
Traducere din limba rusa de Sanda-Felicia Misiriantu.
