Omilii la Psalmi – Editia a doua, adaugita

Distins interpret al Scripturilor apartinand Antichitatii tarzii, format la scoala retorului Libanius si la cea exegetica antiohiana sub indrumarea lui Diodor al Tarsului, preot in Antiohia si ierarh al Constantinopolului, Sfantul Ioan Gura de Aur sau Hrisostom (cca 347-407) este indreptatit sa isi mentina supranumele si in secolul XXI. 

Pentru aceasta editie a II-a adaugita, au fost traduse si inserate la locul potrivit comentariile fragmentare la Ps. 103-106, demonstrate ca autentice si editate de A.-M. Malingrey in 1987.

De vreme ce Psaltirea poate fi considerata, in ansamblu, o lunga si complexa rugaciune, hermeneutul si invatatorul patristic va fi chemat sa interpreteze si sa promoveze modelul acesteia, ghidandu-si astfel auditoriul pe calea apropierii de Dumnezeu. Comentand psalmii, asadar, Sfantul Ierarh Ioan Hrisostom, in cazul nostru, are datoria pastorala majora de a preda arta sau modul rugaciunii.

Dragos Mirsanu