O speranţă mai puternică decât marea. Povestea unei refugiate siriene care a supravieţuit terorii

Pe vasul de pescuit înghiţit de ape care ar fi trebuit să-i ducă în Suedia pentru a începe o viaţă nouă se aflaseră cinci sute de refugiaţi, între care şi o sută de copii. Acum, în derivă pe o mare ostilă, printre rămăşiţele vasului naufragiat şi cadavre plutind peste tot în jur, Doaa Al Zamel, o tânără siriană de 19 ani, se menţine la suprafaţă datorită unui mic colac de plastic, ţinînd strâns în braţe două fetiţe. Pentru ele încearcă să nu-şi piardă speranţa şi să supravieţuiască. Povestea ei cutremurătoare adună vocile neauzite a milioane de refugiaţi care riscă totul în încercarea disperată de a avea un viitor mai bun. 

Alte titluri pentru MihaelaNegrilă (traducator):

Cum să fii părinte bun pentru adolescenţi (2013)

,

Jung. O biografie (2013)

,

Dans grotesc (2022)

,

Râul care ne desparte (2023)

,

Beautiful You (2015)

,

Cei trei împărați. Trei veri, trei imperii și drumul către Primul Război Mondial (2015)

,

Împărăteasa Orhidee (2022)

,

Printre arabii din sudul Irakului (2016)

,

Trei surori, trei regine (2017)

,

Petale de sânge (2017)

,