Nu e nicio clipa fara o pisica

Ilustratii de Naama Benziman

Traducere de Gabriela Myers

David Grossman este unul dintre cei mai de seama romancieri de azi. A fost distins cu Man International Booker Prize si Premiul Erasmus. Operele sale sunt traduse in peste 30 de limbi.

Intr-o dimineata magica, Maayan, Alma si ceilalti colegi de la gradinita isi dau seama ca in noaptea dinainte au avut cu totii acelasi vis: se facea ca o pisica galbuie si cu ochi albastri le spune „Nu e nicio clipa fara o pisica“, apoi tusti intr-un copac si dispare! Repetand propozitia ca pe o incantatie magica si amestecand realitatea cu visul, copiii descopera intr-un copac din apropierea gradinitei o pisica galbuie, aidoma celei din vis. Cum se poate una ca asta? Si oare ce vor face cu mica felina?