Noapte buna, copii! a primit Premiul National de Proza al Ziarului de Iasi, Premiul pentru Proza al Uniunii Scriitorilor din Romania – filiala Timisoara si premiul „Romanul anului 2010” acordat de revista culturala Tiuk! si a fost tradus in Italia in 2016.
Dupa ani de emigratie americana, Marius vine in Romania intr-o vizita de afaceri. Dar nu doar atit. Ca dovada, si-a adus cu el un Chevrolet Corvette rosu, unul din visele materializate ale adolescentei lui. Ceea ce nu stie inca este ca in fosta lui tara nu-l asteapta doar amintirile luminoase si placerea de a-si etala prosperitatea si succesul american, ci si umbrele trecutului.
Noapte buna, copii! este un periplu in timp si spatiu prin partea intunecata a Los Angeles-ului, prin jocurile nu intotdeauna simple si vesele ale copilariei din satul banatean al bunicilor, printr-un alt sat, din Moldova, unde se cer incheiate socoteli vechi, prin lumea literara a Iasiului, in care incearca sa supravietuiasca unul dintre tovarasii de demult ai lui Marius, ultimul ramas in tara. Iar in virtejul de intimplari cind tragice, cind comice, apar citeodata lucruri neintelese si infricosatoare.
La inceputul acestei istorii erau patru – patru copii care visasera sa ajunga Dincolo. Ca noi toti, o intreaga generatie care am tinjit si mai tinjim inca dupa Tarimul Fagaduintei.
Radu Pavel Gheo (n. 1969) a absolvit in 1994 Facultatea de Litere a Universitatii de Vest din Timisoara, dupa care a lucrat ca profesor, redactor radio si redactor de revista in Iasi si Timisoara. In 2001 emigreaza in Statele Unite, dar revine in tara dupa un an. In perioada petrecuta in S. U. A. a muncit ca vinzator la un fast-food, la un magazin alimentar si la o librarie Barnes & Noble, iar experienta americana e relatata in priza directa in volumul Adio, adio, patria mea cu i din i, cu a din a. A publicat pina in prezent volumele Valea Cerului Senin (Athena, 1997), Despre science fiction (Omnibooks, 2001; Tritonic, 2007), Adio, adio, patria mea cu i din i, cu a din a (Polirom, 2003; 2004; 2013), Romanii e destepti. Clisee mioritice (Polirom, 2004; 2006; 2014), Fairia – o lume indepartata (Polirom, 2004; 2016), DEX-ul si sexul (Polirom, 2005; 2016), Tovarase de drum. Experienta feminina in comunism (coord., cu Dan Lungu, Polirom, 2008), Numele mierlei (Polirom, 2008), Noapte buna, copii! (2010; 2017), Disco Titanic (2016). Este inclus in mai multe antologii de proza si reviste de cultura din tara si strainatate. Tovarase de drum a aparut intr-o editie italiana in 2011. Radu Pavel Gheo a scris o piesa de teatru, Hold-UP Akbar sau Toti in America, pusa in scena de Teatrul National din Timisoara in stagiunile 2007-2008 si 2008-2009. Printre premiile literare obtinute de autor se numara premiul „Pro-Cultura Timisiensis” (2005), premiul Uniunii Scriitorilor „Andrei Bantas” pentru traducere (2007), Premiul pentru Proza acordat de revista Observator cultural (2017). In prezent Radu Pavel Gheo traieste in Timisoara. Este redactor de carte si traducator la Editura Polirom si redactor la revista timisoreana Orizont. In 2003 a devenit membru al Uniunii Scriitorilor din Romania, iar in 2005 – membru al PEN Club Romania.
