Roman polițist. Bestseller internațional
Publicată inițial în Franța cu titlul „La position du tireur couché ”, această poveste cutremurătoare și șocantă a fost ecranizată la Hollywood, în regia lui Pierre Morel, cu Sean Penn în rolul principal.
„Era înalt, dar nu neapărat masiv, cu chipul senin, ochi albaștri și un păr șaten care îi ajungea până peste vârful urechilor. Purta un palton, un pulover negru, jeanși și o pereche de pantofi Clarks contrafăcuți. Își ținea spatele drept, rezemat de portiera din dreapta, cu picioarele pe banchetă, atingând cu tălpile portiera din stânga. Arăta de treizeci de ani sau ceva mai mult; nu-i împlinise încă și se numea Martin Terrier. Pe picioare ținea un pistol automat Ortgies cu amortizor Redfield.” De o violență care răzbate dincolo de orice limite, „Mercenarul” este povestea lui Martin Terrier, bărbatul care se transformă treptat într-o reflecție a societății degradate în care trăiește. Încercând să se retragă din mafia în care activează de zece ani, Martin pleacă în căutarea unei iubiri neîmplinite din liceu, cu speranța de a-și întemeia o familie. Dar „compania” nu-l lasă să se desprindă atât de ușor: are cu totul alte planuri pentru el. Astfel, fuga lui se transformă într-o urmărire pe viață și pe moarte. Toți cunoscuții lui dispar rând pe rând. Este persecutat sistematic, cu scopul de a fi forțat să capituleze și să-și accepte în continuare soarta de criminal. Ritmul cărții este extrem de alert, o cursă continuă până la finalul căreia imprevizibilul așteaptă să dea lovitura de grație. Și o dă în cele din urmă.
