Martorul durerii

„M-a luat de gat, m-a scuturat si m-a lasat respirand greu.
Fantastic!”
LEE CHILD
Un tanar se trezeste din coma dupa noua ani. Barbatii care i-au omorat parintii il cauta, in timp ce un ucigas in serie il imita pe cel mai cunoscut criminal din Noua Zeelanda.
James Garrett a fost ranit grav cand a fost impuscat in urma executiei parintilor sai si nimeni nu se astepta ca acesta sa se trezeasca dintr-o coma profunda. Cand o face, noua ani mai tarziu, inspectorul-detectiv Rebecca Kent are misiunea sa inchida cazul pe care colegul ei, Theodore Tate, acum pensionat, nu a reusit sa-l rezolve in toti acesti ani.
Cum prinzi un criminal… cand singura dovada impotriva lui este un vis?
„Captivanta, cu o premisa uluitoare si cu o intriga ca un roller-coaster.”
PEOPLE
Traducere: Timea Kovacs