Marele Tot

Fizicianul teoretician, Sean Carroll ne prezintă în volumul de față principiile care au ghidat revoluția științifică de la Darwin și Einstein până la originile vieții, conștiinței și universului. Un volum plin de anecdote istorice, detalii personale și expunere riguroasă, din care cititorii vor învăța diferența dintre modul în care funcționează lumea la nivel cuantic, la nivel cosmic și la nivel uman – și apoi cum se conectează fiecare la celălalt.

Carroll arată cum o avalanșă de descoperiri din ultimele câteva sute de ani ne-a schimbat viziunea asupra lumii și ceea ce contează cu adevărat pentru noi. Viețile noastre sunt micșorate ca niciodată de imensitatea spațiului și a timpului, dar sunt răscumpărate de capacitatea noastră de a le înțelege și de a-i da sens.

Marele tot este o viziune științifică fără precedent asupra lumii, un tur de forță care stă pe rafturi alături de lucrările lui Stephen Hawking, Carl Sagan, Daniel Dennett și E. O. Wilson.

„Naturalismul propune o premisă deosebit de grandioasă și avem tot dreptul să fim sceptici în privința ei. Când ne uităm în ochii altcuiva, nu ni se pare că vedem în ei o simplă aglomerare de atomi sau un soi de reacție chimică deosebit de complicată. Deseori ne simțim conectați la univers într-un fel care depășește fizicul, fie că este vorba de o fascinație plină de respect și teamă, atunci când contemplăm marea sau cerul, de o reverie vecină cu transa, când medităm sau ne rugăm, sau de sentimentul de iubire când suntem aproape de cineva la care ținem. Diferența dintre o ființă vie și un obiect fără viață pare mult mai profundă decât doar felul în care sunt aranjate anumite molecule. Dacă ne uităm în jur, ideea că tot ce vedem și simțim poate fi cumva explicat printr-o serie de legi impersonale care guvernează mișcarea materiei și a energiei ni se pare ridicolă.”

„Există la fel de multe […] întrebări legate de modul în care putem lega lumea fizică subiacentă de realitatea cotidiană. Există întrebări care încep cu «de ce?» De ce acest univers și nu altul? De ce aceste legi ale naturii și nu altele? De ce există universul? Mai există și întrebări care încep cu «ești sigur că…?»: Suntem siguri că o realitate unificată ar putea da naștere natural vieții așa cum o știm? Suntem siguri că e suficient să descriem conștiința, poate aspectul cel mai indefinibil al lumii noastre manifeste? Și apoi există întrebările care încep cu «cum?»: Cum hotărâm care sunt cele mai bune feluri de a vorbi? Cum cădem de acord în privința judecăților de valoare despre bine și rău? Cum găsim sens și scop într-o lume pur naturală? Mai presus de toate, cum putem ști toate acestea?

Misiunea noastră este să punem laolaltă o imagine bogată și nuanțată, care împacă toate aspectele diferite ale experienței noastre.”

Sean Carroll

Alte titluri pentru GeorgeArion Jr. (traducator):

Moarte în clan (2018)

,

Orb în zăpadă (Vol. 1) (2018)

,

Ucide-l pe Tată (Vol. 1) (2019)

,

Garda (2019)

,

Regele de Arginți (Vol. 3) (2019)

,

Fluviul de ceață (2019)

,

Orb în noapte (Vol. 2) (2019)

,

Doamna din Lac (2019)

,

Negură (Vol. 3) (2020)

,

Clubul crimelor de joi (Vol. 1) (2020)

,