Magyar fordítás:
Beke Tünde –Szent György Technológiai Líceum, Erdőszentgyörgy
Péter Kinga-Erzsébet – Hargita Megye Tanfelügyelősége, Csíkszereda
Unger Enikő –Mihai Eminescu Pedagógiai Főgimnázium, Marosvásárhely
Korrektúra: Ruja-Beni Brigitta
Az interaktív multimédiás tanulási tevékenységeket magyar nyelvre fordította: Nagy Enikő, Fancsali Ferenc, Sándor Bíborka, Domby Gabriella, Sándor Emőke-Erika
A VI. osztályos Földrajz tankönyv magyar nyelvre fordítását az Oktatási Minisztérium fordítási minőségi ellenőrzése nyomán 2024 márciusában fogadták el.
MIÉRT A MI TANKÖNYVÜNK?
A társadalomföldrajzot és Európa földrajzát tanulmányozó VI. osztályos diákoknak írt tananyag.
A tartalom a diákok számára érthető módon, de tudományos igényességgel van bemutatva, szuggesztív képekkel illusztrált, a grafikonok elkészítéséhez naprakész információkat használ és a térképek hozzásegítenek ahhoz, hogy a tankönyvet jól lehessen használni úgy az osztálytermi tevékenységekben, mint a diákok önálló tanulásában. Mindezek a tulajdonságok hasznos és vonzó oktatási eszközzé teszik. A javasolt tanulási tevékenységek sokfélesége révén a tanulók könnyen sajátítanak el új földrajzi készségeket, fejlődik az elemzési és szintetizálási képességük.
