| General | |
|---|---|
| Authors | Ludwig Bemelmans |
| Year | 2015 |
| Others | |
| Title (original) | Madeline |
| Translators | Florin Bican |
| Illustrators | Ludwig Bemelmans |
| Language | Română |
| Identification | |
| ISBN-13 | 9786068620824 |
| Format | |
| Dimensions | 21x30 cm |
| Pages | 56 |
| Cover | Paperback brosat |
Informații suplimentare
Descriere
Carte distinsă cu Premiul Caldecott Honor
Într-o casă veche din Paris, cu zidurile îmbrăcate-n iederă, locuiesc douăsprezece fetiţe. Madlen e cea mai mică, dar şi cea mai curajoasă. Nici măcar de şoricei nu îi e frică! La grădina zoologică, îl sperie ea pe tigru. Până când, într-o noapte, se trezeşte plângând. Şi aşa începe povestea acestei cărţi în care nu ştii ce te cucereşte mai mult şi mai mult: simpatica Madlen, umorul inteligent şi discret al cărţii sau Parisul, aşa cum e el desenat de Ludwig Bemelmans.
Madlen locuiește într-o casă din Paris, alături de alte unsprezece fetițe. Dar e clar că dintre toate Madlen este cea mai mică, dar și cea mai curajoasă. Se ia la întrecere cu șoarecii, îi sperie pe tigrii de la zoo „și-avea un stil – ceva de nedescris! -/ s-o bage-n sperieți pe doamna Miss”.
O poezie scurtă, scrisă cu sensibilitate și umor și ilustrată de Ludwig Bemelmans, distinsă cu medalia Caldecott Honor.
Alte titluri pentru LudwigBemelmans (autor):
Madlen – HC (2022)
,
Alte titluri pentru LudwigBemelmans (ilustrator):
Madlen – HC (2022)
,
Alte titluri pentru FlorinBican (traducator):
Ursuleţul Winnie Puh – HC (2023)
,
SoNoRo. Imagining Music (2014)
,
Căsuţa din strada Puh (Vol. 2) (2014)
,
Broscoi și Brotac, mereu împreună (2022)
,
Costumul nici-nu-contează și alte povestiri (2024)
,
Acolo unde nu mai e trotuar (2016)
,
George și miraculosul său medicament | format mic (2022)
,
Pomul cel darnic – HC (2017)
,
