Lumina frântă

De ce, după ce a reuşit să câştige Războiul Rece, Occidentul pare să-şi fi pierdut echilibrul politic? De ce pierde acum terenul în lupta pentru democraţie şi liberalism?

O carte de referinţă, semnată de doi eminenţi intelectuali, care investighează extraordinara istorie a ultimilor treizeci de ani şi ne transformă radical modul în care percepem şi înţelegem criza liberalismului.

La începutul anilor ’90, speranţele ca democraţia liberală să se extindă spre Est erau foarte ridicate. Cu toate acestea, transformările din ţările Europei de Est au dus la o repudiere amară a liberalismului însuşi, prezentă nu numai în flancul estic al continentului, dar chiar şi în inima Occidentului. Scena geopolitică părea pregătită pentru o transformare „à la Pygmalion”, dar a sfârşit prin a fi confruntată cu o versiune „à la Frankenstein”.

În acest sclipitor studiu de psihologie politică, Ivan Krastev şi Stephen Holmes demonstrează că presupusul sfârşit al istoriei s-a dovedit a fi de fapt începutul unei Epoci a Imitaţiei. Analizând istoria ultimilor treizeci de ani, ei demonstrează că forţa cea mai puternică din spatele valului de xenofobie populistă care a apărut în Europa de Est izvorăşte din resentimentele la adresa imperativului post-1989 ca aceste ţări să se occidentalizeze.

Alte titluri pentru MagdalenaCiubăncan (traducator):

Jurnalul unui batrân nebun (2016)

,

Moartea lui O-Tsuya (2017)

,

Istoria secretă a seniorului din Musashi (2019)

,

Respirație în doi (2020)

,

Prăvălia de mărunţişuri a domnului Nakano (Top 10+) (2024)

,

Elogiu umbrei (2020)

,

Pisica și orașul (2023)

,

Dacă pisicile ar dispărea din lume (2023)

,

Fata care s-a transformat în bețișoare (2023)

,

Crizantema și sabia (2024)

,