General | |
---|---|
Authors | Anita Desai |
Publisher | Art |
Year | 2009 |
Others | |
Title (original) | Clear Light of Day |
Translators | Oana Zamfirache |
Language | Română |
Identification | |
Format | |
Dimensions | 12x18 cm |
Pages | 287 |
Cover | Paperback |
Lumina clară a zilei
10,00 lei
Authors | Anita Desai |
---|---|
Publisher | Art |
Year | 2009 |
Language | Română |
Pages | 287 |
Lumea neclintită a oraşului Old Delhi. În atmosfera fierbinte, pustie şi dezolantă, părinţii stau nemişcaţi în jurul mesei de joc. Absenţi ca nişte spirite, devin tot mai străvezii. Cei trei copii, Raja, Bim şi Tara se joacă împreună, fermecaţi de imaginea unui cal alb. Raja şi Bim vor să se facă erou şi eroină, doar Tara visează să devină mamă.
Urmează vara lui 1947 şi scindarea Indiei. Pakistan, Gandhi, Lordul Byron, eroism, realitate şi iluzie, toate se amestecă într-un vârtej adânc şi obscur. Familia se destramă. Tara, soţie de diplomat şi mamă a două fete, locuind acum în străinătate, se întoarce acasă. Dar vina fiecăruia, transformată dureros în taină, trebuie să iasă la suprafaţă.
Alte titluri pentru OanaZamfirache (traducator):
Ce înseamnă fericirea (2019)
,
Fii furios (2021)
,
Fii prezent (2021)
,
Eu sunt Suveran (2021)
,
Disciplinele orientale și psihoterapia occidentală (2021)
,
Trezirea, visarea, existența (2021)
,
Înțelegându-l pe Dalai Lama (2022)
,
Viol (2022)
,
H(a)ppy (2020)
,
Oameni obișnuiți (2022)
,