Justine Henin. Game, set şi sfârşit de carieră

În acea zi de 8 iunie 2003, la Roland Garros, Justine Henin (21 de ani) câştigă Internaţionalele de Tenis ale Franţei în faţa compatrioatei sale Kim Clijsters. Ameţită de fericire, tânăra belgiancă priveşte cu profundă melancolie spre înaltul cerului, omagiindu-şi astfel mama dispărută. Ca o străfulgerare, un frison de maximă emoţie străbate rândurile spectatorilor aflaţi în tribună. Justine Henin îşi întăreşte pentru totdeauna legăturile afective speciale cu admiratorii ei. Cinci ani mai târziu, la 14 mai 2008, tânăra campioană se retrage cu capul sus, când este încă numărul unu mondial. 

Cartea scrisă de Claude Moreau şi François Artigas este povestea uluitoare a carierei acestei campioane şi mai ales a personajului care a prilejuit-o. Recomandată de un palmares incomparabil (şapte consacrări în turneele de Grand Slam, între 2003 şi 2007), idolatrizată atât pentru reuşitele ei, cât şi pentru exemplaritatea sa umană, Justine Henin nu a ales întâmplător să-şi părăsească mulţimea de admiratori necondiţionaţi. 

Justine Henin: Game, set şi sfârşit de carieră arată minuţios cum anume şi de ce o vedetă mondială poate hotărî, între două turnee, să-şi eclipseze condiţia pentru un plus de autenticitate existenţială. Însă o certitudine tot rămâne, urma luminoasă a acestei stele căzătoare neputându-se stinge vreodată. 

Alte titluri pentru ValentinProtopopescu (traducator):

Coach-ul (2017)

,

Politică și societate. Un dialog inedit (2018)

,

Încrederea în sine. O filosofie (2022)

,

Eroarea lui Broca (2019)

,

Kim Clijsters (2019)

,

Puterile ascunse ale ficatului (2020)

,

Teorema umbrelei. Sau arta de a observa lumea cu bun-simț (2022)

,

Întâlnirea. O filosofie (2022)

,