Bestseller instant New York Times
Cea mai bună carte a anului 2017 în topurile publicațiilor Washinton Post, New York Times, USA Today, Business Insider și pe Amazon.com
Turtle Alveston este o supraviețuitoare. Are paisprezece ani și îi place să cutreiere pădurile de pe coasta nordică a Californiei. Obișnuiește să meargă pe jos kilometri întregi și știe pe de rost toate râurile, lacurile și insulele stâncoase din împrejurimi. Dar, deși lumea ei exterioară e vastă, lumea ei interioară e mică și înșelătoare: după moartea mamei, Turtle a crescut izolată, subjugată de Martin, tatăl ei charismatic și chinuit. Viața ei socială e limitată la școală — unde evită interesul colegilor și profesorilor intruzivi — și la interacțiunea cu tatăl ei.
Într-o bună zi, Turtle face cunoștință cu Jacob, un licean plin de umor care în scurtă vreme ajunge s-o adore. Pentru prima oară, lumea exterioară începe să se limpezească pentru Turtle — viața ei cu Martin nu e sănătoasă și nu mai poate continua. Mânată de experiența dragostei și a celei dintâi prietenii autentice, Turtle începe să caute o scăpare, folosindu-se tocmai de tehnicile de supraviețuire învățate de la părintele ei.
Oare va reuși Turtle să evadeze și să-și croiască o nouă viață?
Alte titluri pentru AlexandraFusoi (traducator):
Un bob de grâu (2016)
,
Arhivista Wasp (2022)
,
Bucky F*cking Dent (2016)
,
Primele cincisprezece vieți ale lui Harry August (2017)
,
Soarele gol. Seria Roboții (Vol. 3) (2021)
,
Cerul roșu al amiezii (2018)
,
Străinul de acasă (2018)
,
Înainte să fim ai voștri (2018)
,
Adulții ăștia! (2018)
,
Giganții adormiți (Vol. 1) (2019)
,
