Iubirea in caz de urgenta

Traducere de Daniela Stefanescu

Voce unica a noii generatii de scriitori germani, Daniela Krien a primit, in 2020, pentru opera sa in proza, Sächsischer Literaturpreis. In 2019, romanul Iubirea in caz de urgenta a ocupat timp de trei saptamani locul 1 pe lista de bestselleruri din Der Spiegel, iar pe intregul an 2019 s-a situat pe locul 9. In Germania s-a vandut in peste 150 000 de exemplare. In curs de traducere in 25 de tari.

Cu o scriitura eleganta si nervoasa, constand din fraze scurte si precise, romanul contureaza destinele a cinci femei care incearca imposibilul – sa iubeasca, sa fie puternice si sa-si respecte mereu principiile de viata.

Pe Paula, Judith, Brida, Malika si Jorinde le unesc fie soarta, fie legaturile de sange. Sunt cat se poate de diferite, dar toate cauta fericirea mereu trecatoare, si fiecare dintre ele va trebui sa navigheze, in felul sau, spre un liman, raspunzand curajos intrebarilor pe care multe femei nu indraznesc sa si le puna. Plina de dinamism, sfredelitoare si extrem de actuala, Iubirea in caz de urgenta se implica in ceea ce inseamna sa fii femeie in secolul  XXI.

DANIELA KRIEN s-a nascut la Neu-Kaliß, in Germania de Est, in 1975. In 1999 s-a mutat la Leipzig, unde locuieste si in prezent cu cele doua fiice ale sale. A studiat la Leipzig comunicarea si mass-media, audiind si cursuri de studii culturale. Din 2010 se dedica in exclusivitate scrisului. Romanul ei de debut, Irgendwann werden wir uns alles erzählen (Candva ne vom povesti totul), din 2011, a fost tradus in 15 limbi si a fost ecranizat de Emily Atef. In 2014 ii apare volumul de povestiri Muldental. In 2015 a primit Premiul pentru debut Nicolaus Born. In 2020 i s-a decernat Sächsischer Literaturpreis pentru scrierile sale in proza. Romanul Iubirea in caz de urgenta (Die Liebe im Ernstfall; Humanitas Fiction, 2021), publicat in 2019, a fost finalist al Premiului pentru literatura „Text & Sprache“ des Kulturkreises der deutschen Wirtschaft. In 2019 a ajuns numarul 1 pe lista bestsellerurilor Der Spiegel timp de trei saptamani si drepturile lui de traducere sunt vandute in peste 25 de tari.