Cartea de față este rezultatul întrebărilor pe care și le-a pus un istoric, martor al timpului său. El răspunde într-o manieră originală întrebărilor care frămînta epoca noastră: ce este un francez? ce este un european? cine sîntem? către ce ne îndreptăm? Pentru autor, Europa nu este rezultatul Tratatului de la Maastricht. Ea reprezintă o comunitate culturală care își are sorgintea în preistorie. Europa se întemeiază pe o civilizație foarte veche, a cărei bogăție este conferită de populațiile ce o compun, de aceeași istorie și aceeași moștenire spirituală. Revenirea la surse reprezintă miza acestei lucrări care se vrea o metafizică a istoriei. Cititorul va descoperi elementele ce stau la baza culturii europene începînd cu poemele homerice, legendele celtice și nordice, moștenirea romană, arta medievală, dragostea cavalerească… Nu în ultimul rînd, se relevă autentică tradiție europeană, maniera unică de a se comporta în fața vieții, morții, iubirii, destinului.
Alte titluri pentru AureliaUlici (traducator):
Nuntă nemiloasă (2013)
,
Aperitive gustoase (2013)
,
Enigma (2013)
,
Teorema lui Almodóvar (2013)
,
Testamentul lui Descartes (2015)
,
Să învățăm despre animalele de companie (2017)
,
Pornographia (2017)
,
O săptămână în aeroport (2017)
,
Freeman’s: cele mai bune texte noi (2017)
,
Freeman’s: Cele mai bune texte noi despre putere (2018)
,
