Intrusul

Erich Segal, autorul celebrului roman Love story, revine în Intrusul cu o temă din sfera complicatelor relaţii şi sentimente umane despre fidelitate şi infidelitate, despre dragoste şi iertare. În ciuda tendinţei instinctive de a complica lucrurile, se dovedeşte că acestea devin mult mai simple decât par, dacă iubeşti cu adevărat.

Armonia unei căsnicii reuşite este pusă la grea încercare de un eveniment neaşteptat.

Cu ani în urmă, soţul, profesor universitar, a participat la un congres la Paris. Aici are o aventură de o noapte cu o franţuzoaică, apoi revine acasă, în Statele Unite.

După un deceniu, află cu stupoare că e tatăl unui băieţel care a rămas singur pe lume, mama sa murind în condiţii tragice.

Tatăl acceptă fără tragere de inimă să-l primească pentru scurt timp, dar aceasta înseamnă să-i mărturisească soţiei cele întâmplate, iar reacţia ei de furie şi răzbunare nu întârzie. În mod cu totul neaşteptat, întreaga familie ajunge să se ataşeze de băiat şi nimeni nu îl mai consideră un intrus.

Numai că, el doreşte să revină în Franţa unde consideră că e casa sa şi şcoala pe care mama lui dorise să o urmeze.

Va pleca în cele din urmă sau va rămâne lângă cei care l-au acceptat din toată inima?

O poveste sensibilă, emoţionantă despre sinuoasele cărări ale vieţii.

Alte titluri pentru VirgilŞtefănescu-Drăgăneşti (traducator):

Barbă Albastră (2018)

,

Galápagos (2014)

,