Gândacul

Traducere din limba engleza de Dan Croitoru

Intr-o buna dimineata, Jim Sams, „inteligent, dar in nici un caz profund”, se trezeste metamorfozat in prim-ministrul Marii Britanii. Stie ca are o misiune de indeplinit. Nimeni si nimic nu va sta in calea hotaririi lui de-a implini vointa poporului: nici opozitia, nici disidentii din propriul partid, nici macar regulile democratiei parlamentare. In aceasta satira kafkiana de un umor caustic, Ian McEwan zugraveste o imagine deopotriva absurda si atit de percutanta a societatii britanice din era Brexit.

„Un triumf al genului comic.” (The Observer)

„Un roman satiric al vremurilor noastre, cu observatii fine si extrem de amuzant. O lectura antrenanta, care pune in lumina realitatea britanica de astazi.” (Eastern Daily Press)

„Un microroman perfect construit, scris de un maestru al genului.” (The Big Issue)

„Desi nu poate spera sa spulbere prin ris teribila realitate a Brexit-ului, parabola comica a lui McEwan cel putin aduce o alinare in fata unei farse politice care a incetat de mult sa mai fie o gluma.” (The Guardian)

Ian McEwan, unul dintre cei mai faimosi scriitori britanici contemporani, este autorul romanelor Coaja de nuca, Legea copiilor, Operatiunea Sweet Tooth, Solar, Pe plaja Chesil, Simbata, Ispasire (National Book Critics Circle Award si W. H. Smith Literary Award), Amsterdam (Booker Prize), Durabila iubire, Inocentul, Copilul furat (Whitbread Award), Ciinii negri, Mingiieri straine (ambele nominalizate la Booker Prize), Gradina de ciment si Masinarii ca mine. A scris si volumele de povestiri Prima dragoste, ultimele ritualuri (cistigator al Somerset Maugham Award) si In asternuturi. In anul 2011 i-a fost acordat Premiul Tirgului de carte de la Ierusalim.