Eu raman aici

AUTOR PUBLICAT ÎN 35 DE ȚĂRI

Curon, 1920. Într-un sătuc din Tirolul de Sud, Trina tânjește după o viață diferită de cea pe care o duce. Studiază cu sârguință ca să devină învățătoare, dar în anul în care ia diploma regimul lui Mussolini interzice folosirea limbii germane la clasă.

În acest nou climat de teamă și nesiguranță, Trina lucrează pentru o rețea clandestină de școli din zonă, expunându-se permanent riscului de a fi prinsă.

Curon, 1939. Acum soție și mamă, Trina se confruntă cu noi incertitudini existențiale atunci când Germania anunță „marea alegere”, iar comunităților din Tirolul de Sud li se oferă posibilitatea de a se muta în Reich.

Orașul se împarte în două, iar între locuitori se iscă dispute tot mai aprige. Aceia care, precum Trina și familia ei, aleg să nu plece sunt considerați trădători și spioni; nu mai pot să iasă pe stradă fără să fie copleșiți cu insulte.

Într-o zi, la întoarcerea acasă, Trina descoperă că fiica ei lipsește…

Roman istoric de mare anvergură, Eu rămân aici prezintă lupta unei femei și a unui sat împotriva războiului, rasismului și devastării mediului înconjurător.

Alte titluri pentru ElenaBănică (traducator):

Misteriosul ochi al dragonului (Vol. 18) (2024)

,

Pierduți în cartierul spaniol (2019)

,

Pierduți în cartierul spaniol (2022)

,

Americanca (2022)

,

Pe urmele lui Van Gogh (2022)

,

Situație neprevăzută la Barcelona (Vol. 8) (2020)

,

Intrigă la Hollywood (Vol. 9) (2020)

,

Codul hoților (Vol. 10) (2023)

,

Codul pentru perechea perfectă (2023)

,

Spectacolul tristeții (2023)

,