Dubla impunere internațională constituie principala instituție juridică a dreptului fiscal internațional. Cercetarea acestei instituții a devenit imperioasă în special după obținerea independenței Republicii Moldova, aceasta nefiind nepregătită să supravegheze și să impună un număr atât de mare de întreprinzători rezidenți și nerezidenți. Astfel, statele în curs de dezvoltare de multe ori se transformă în teritorii cu regim de impunere benefic pentru speculanți și afaceriști veroși, cât și pentru firme străine cu experiență în materie de fraudă fiscală.
Actualmente, în plan internațional, statele recunosc efectele negative ale fenomenului dublei impuneri, fiind depuse eforturi substanțiale în vederea atenuării efectelor sale și, în cele din urmă, dispariția fenomenului vizat prin încheierea convențiilor internaționale și/sau multilaterale, întru evitarea dublei impozitări.
În cadrul cercetării au fost evidențiate – instituția dublei impuneri care ar rezulta din aplicarea diferitor legislații fiscale, pentru aceeași perioadă, pentru aceleași venituri dobândite de aceeași persoană fizică sau juridică.
Lucrarea de față își propune să prezinte această instituție din cadrul relațiilor fiscale internaționale, argumentând temeiul juridic pe care se sprijină mecanismele de evitare a dublei impuneri, precum și atenuarea fenomenului, atât prin instrumente juridice interne (unilaterale), cât și externe (internaționale).
De remarcat este faptul că cercetarea este axată pe legislația fiscală din Republica Moldova și tratate internaționale precum: Convenția Model al Organizației pentru Cooperare și Dezvoltare Economică cu privire la impozitele pe venit și impozitele pe capital; Convenția Model ONU pentru eliminarea dublei impuneri în relațiile dintre statele dezvoltate și statele în curs de dezvoltare; Convențiile încheiate de Republica Moldova cu diferite state – Rusia, Azerbaidjan, Kazahstan, Lituania, Letonia, Polonia, etc.).
Lucrarea se adresează profesorilor și studenților, instituțiilor superioare de învățământ cu profil juridic și economic, pentru asigurarea formării profesionale a acestora, cât și profesioniștilor care activează în acest domeniu financiar-fiscal și vamal, în contextul activității profesionale cotidiene.
