Din cauze naturale

Traducere de Ivona Berceanu

Roman castigator al celui mai important premiu literar norvegian, Brageprisen, 2019  •  Nominalizat, in acelasi an, la premiul acordat de librarii norvegieni, Bokhandlerprisen  •  Cea mai buna carte a anului 2019 in publicatiile Dagsavisen, Dagbladet, VG, Adresseavisen, Aftenposten si Klassekampen  •  Bestseller international in curs de aparitie in peste 20 de tari.

Elin este un medic de familie competent, dar s-a saturat sa fie mereu la dispozitia tuturor – atat acasa, cat si la serviciu. Dupa 20 de ani de profesie si de casnicie, ajunge sa bea o sticla pe zi din cel mai scump vin si sa-si petreaca serile uitandu-se la seriale, in timp ce sotul ei, Aksel, e mai mereu plecat la competitii de schi. Pana cand, din greseala, ii trimite o cerere de prietenie pe Facebook lui Bjørn, un vechi iubit, al carui raspuns intempestiv o da cu totul peste cap. Elin se muta in cabinetul ei, iar singurul care o intelege pare sa fie Tore, scheletul de plastic dintr-un colt. Intr-o proza de o ironie magistral dozata, Nina Lykke portretizeaza societatea actuala si toate anxietatile si nevrozele noastre, chiar si pe cele pe care nu indraznim sa ni le marturisim.