| General | |
|---|---|
| Authors | Piotr Sommer |
| Publisher | Charmides |
| Year | 2015 |
| Others | |
| Title (original) | Rano na ziemi |
| Translators | Constantin Geambaşu |
| Language | Română |
| Identification | |
| ISBN-13 | 9786067520002 |
| Format | |
| Dimensions | 14 x 20,5 cm |
| Pages | 164 |
| Cover | Paperback brosat |
Informații suplimentare
Descriere
Piotr Sommer nu doar și-a bătătorit propria cărare poetică, ci într-o mare măsură a influențat schimbarea cursului întregii poezii polone. (…)
Mișcările de felină ale limbajului, obișnuința inedită a acestuia, flexibilitatea, neavând nimic în comun cu dorința de afirmare sau cu cochetăria, evitarea concluziilor, mobilitatea, hărnicia inepuizabilă și zburdalnică a limbii, toate acestea sunt elemente care plac din ce în ce mai mult. (…)
Un poet care a făcut mult pentru a trece, cel puțin printre contemporani, drept creatorul pare-se cel mai nemetafizic și totodată neisteric, nesentimental, nenarcisist, poate fi receptat sau chiar ar trebui să fie receptat altfel – că poet eroic în esența neuzării cuvintelor și a emoțiilor. – Piotr Sliwinski
Alte titluri pentru ConstantinGeambaşu (traducator):
Podul de catifea (2023)
,
Secolul meu (2023)
,
Prezenţa mitului (2014)
,
Autoportretul unui îndărătnic. Convorbiri cu Aleksander Fiut (2016)
,
Gândirea captivă (2023)
,
Istoria Literaturii Polone (2018)
,
Leagănul cîntului. Antologie de versuri (2018)
,
Versiunea întâmplărilor (2022)
,
Călătoria oamenilor cărţii (2019)
,
Călătoria oamenilor cărţii (Top10+) (2019)
,
